L'histoire du chapeau Panama, un classique

Un chapeau, une légende !

Ursprünglich wird der edle Hut seit 1630 in Montecristi, Provinz Manabi – Ecuador hergestellt. Ein wahres Wunder an manueller Fingerfertigkeit, geflochten aus feinen Fasern einer speziellen Palmenart, genannt “Paja Toquilla”. 

Aujourd'hui, le chapeau Panama, dans sa nature caractéristique, a depuis longtemps atteint le statut de culte.

Und nicht nur das: seit 2012 ist das kunstvolle Hutflechten Teil sogar des “immateriellen Kulturerbes” der UNESCO.

 

Le chapeau Panama – une déclaration de mode !

Es gibt vielleicht keinen Hut, der edler und vornehmer ist, als einen echten Panamahut. Denn diese Kopfbedeckung ist nicht nur in Handarbeit hergestellt und absolut hochwertig, sondern auch ein modisches Statement. Der Mann von Welt und die Dame von Rang tragen Panamahut. Denn die feine Verarbeitung hält häufig ein Leben lang. Zugleich sieht der Hut einfach gut aus und steht für Stil, Klasse und Eleganz.

Montecristi

achetez maintenant

Ne dites jamais « chapeau de paille » à un « Panama »

Schon gar nicht zu einem Fino Fino Montecristi! Das Stroh für ihn stammt nämlich ausschließlich von der Toquilla-Palme. In aufwändigster Handarbeit werden daraus ca. zwei Millionen Fäden gespleißt – dünn und fein wie Seide.

Herstellung aus der Toquilla-Palme

Die ganz besondere Palme wächst nur im fruchtbaren Küstenstreifen Ecuadors.
Die Hüte werden aus dem Stroh der Toquilla Palme hergestellt, die erst nach 2,5 Jahren geerntet werden darf.

Es werden nur die besten Herzen einer Palme für die Hüte verwendet.
Allerdings sind nur die jungen Triebe geeignet.
Die Palmfaser wird aus der Ader gewonnen, die in dem Trieb der Toquilla Palme heran wächst.
Die Palmfaser wird für ca. 20 min. mehrmals gekocht und zum Trocknen aufgehängt bis sie eine konstante Farbe und Größe erreicht hat.
Durch intensives Klopfen wird das so entstandene Stroh geschmeidig. Jetzt ist es bereit um gewebt zu werden.

Le tisserand file d'abord la pièce centrale circulaire puis continue avec le bord.
La paille est placée dans un moule dans lequel le dessus est formé.
La paille tressée est fixée au moule à l'aide d'une lanière de cuir.
Le chapeau est retiré du moule et les bords sont tressés ensemble.
Sans endommager la structure du chapeau, les tiges saillantes sont coupées sur le bord.

Les ébauches de chapeaux sont maintenant lavées pour éliminer toutes les impuretés possibles.
Les chapeaux sont préparés selon la couleur souhaitée : les blancs sont blanchis et les colorés sont plongés dans un bain de teinture.
La palette de couleurs comprend 32 couleurs et s'étend du blanc au rouge en passant par le noir.
Les chapeaux sèchent ensuite pendant quelques heures au soleil équatorien, puis sont pressés pour leur donner forme et traités ultérieurement.

Après le contrôle qualité, vient l'inspection finale. Les derniers défauts sont corrigés et le chapeau reçoit sa dernière touche. Le bandeau anti-transpiration est ensuite fixé à l'intérieur et le bandeau à l'extérieur. Les chapeaux sont stockés et expédiés dans le monde entier si nécessaire.

Un chapeau pour le vrai connaisseur – le célèbre original, le chapeau Panama et le faux nom ?

Ursprünglich wird der edle Hut seit 1630 in Montecristi, Provinz Manabi – Ecuador hergestellt. Ein wahres Wunder an manueller Fingerfertigkeit, geflochten aus feinen Fasern einer speziellen Palmenart, genannt “Paja Toquilla”.

D'où vient réellement le chapeau Panama ?

Richtig ist: Entgegen anders lautender Gerüchte ist Ecuador die einzig wahre Heimat der luftig-leichten und geschmeidigen Kopfbedeckung. Die wird aus der Toquilla-Palme gemacht, und die ist endemisch, will sagen: Sie wächst nur an der Westküste des Andenstaates. In den Dörfern rund um das Städtchen Montecristi, 200 Kilometer nördlich der Hafenstadt Guayaquil, werden aus den Fasern der Palme seit mehr als 300 Jahren die berühmtesten Hüte der Welt geflochten. 

Le chapeau Panama est devenu célèbre grâce à son expédition vers l'Europe, à l'Exposition universelle de 1880 à Paris et à sa vente aux chercheurs d'or en route vers l'Amérique du Nord.
Le nom « Panama » vient de la construction du canal de Panama. À cette époque, les commerçants équatoriens vendaient leurs chapeaux au Panama, principalement aux ouvriers du canal. Ils portaient cette teinte légère et aérée pour mieux supporter la chaleur étouffante.

Lors de sa visite sur le chantier du canal de Panama en novembre 1906, le président américain Theodore Roosevelt se para et se protégea la tête avec l'un de ces chapeaux. Sa photo fit le tour du monde et le panama devint un symbole de personnalités modernes et célèbres. L'empereur Napoléon III en portait un, tout comme des hommes politiques comme Harry S. Truman, Winston Churchill et Erich Honecker. Pour Atatürk, c'était le symbole de l'homme moderne. L'écrivain Ernest Hemingway l'adorait, et l'acteur Paul Newman était rarement vu torse nu en été.

En Allemagne, le chapeau au nom erroné a probablement fait son apparition la plus marquante le 20 juin 2006. Dans la tribune ouest de la Porte Marathon du Stade olympique de Berlin, quelques milliers de Sud-Américains espéraient un miracle. Il ne s'est pas produit. Schweinsteiger et son équipe ont gagné 3-0. Il ne restait que l'image de milliers de supporters coiffés de chapeaux de paille légers à larges bords et à rubans noirs : le ministre équatorien du Tourisme avait fait venir 30 000 personnes par avion pour le plus grand spectacle médiatique de l'histoire sportive du pays andin.

“Panamahut Montecristi” est une marque déposée

Das Ecuadorianisches Institut für Geistiges Eigentum (IEPI) trug am 29. November 2011 den Herkunftsnamen “Panamahut Montecristi” als Markennamen ein. Das bedeutet, daß ausschließlich Hüte aus Toquilla-Stroh, die in diesem Kanton von Montecristi hergestellt werden, sich auch “Panamahut Montecristi” nennen dürfen.
Damit will die Regierung von Ecuador eine jahrhundertalte Tradition und eine weltweit einzigartige Qualität rechtlich bewahren und gleichzeitig vor Namensmißbrauch schützen. Ebenso wie sich nur der Schaumwein Champagner nennen darf, der innerhalb der offiziellen Grenzen der Champagne vinifiziert und gelagert wurde.
Wir arbeiten mit der staatlich autorisierten Hutwerkstatt. Mit der Zertifizierung des Ecuadorianischen Instituts für Geistiges Eigentum (IEPI) können wir garantieren, dass es sich bei den Hüten aus dieser Werkstatt um echte Panamahüte “Montecristi” handelt, da sie in der Region Montecristi hergestellt und endgefertigt wurden.